Discover Chongqing's top three flea markets | 重庆好逛的跳蚤市场
ArticlesExploring the flea markets on a sunny weekend afternoon is a good way to have an extraordinary adventure during your time in Chongqing. Here we have the top 3 flea markets to share with you.
在一个阳光明媚的周末下午逛一逛跳蚤市场,是一个很好的出游之选。下滑查看我们为你找到的重庆三大跳蚤市场。
Dongjiaxi Flea Market
董家溪跳蚤市场
The largest and the most famous flea market in Chongqing is located in a very old and tired building. It is a hidden gem offering second hand goods and vintage items.
重庆最大的最广为人知的一个二手市场,位于华新街一个老旧的楼里面,在这里你可以淘到很多有趣的老物件。
It has five floors with goods on sale at each floor, selling wares such as cooking utensils, barbecue grills, and furniture. The fourth floor is one worth a visit. It is like a paradise for pretty much everything you need from books, paintings, writing brushes, traditional Chinese musical instruments to backpacks, smart phones, clothes, and accessories.
有五层楼,每层都有商品出售,各种一系列炊具,烧烤架和家具等商品。第四层最值得一看,售卖旧书、画作、笔墨纸砚、乐器、背包,手机,衣服、首饰等。几乎是一个“捡破烂”天堂。
Comic book 连环画
Clothes 服饰
Old stuff 器皿
Accordion 手风琴
Stamp 邮票
Ancient Coins 钱币
LP 黑胶唱片
Abacus 算盘
Telephone 电话
Camera 相机
Radio 收音机
Records 录音带
Explore the music of last century and play it all the time with these special souvenirs. Discover a bargain that brings a unique treasured atmosphere!
这里播放着上世纪的音乐,走在里面,感觉像是穿梭于上世纪的集市
Sanxia Vintage&Antiques Market
三峡古玩城
This one is located near the People's Auditorium and Sanxia Museum, and that's how the name came about. The indoor area is home to some expensive vintage and antiques, and usually you can go to the outdoor area for a look.
这个市场位于人民大礼堂和三峡博物馆附近。一楼室内区域是一些卖得比较贵的古董书画玉石之类的,楼上室外区域值得一看。
A place for history buffs and strolling through the stalls to get a deep insight into Chinese history. There are a lot of treasures to be found: calligraphy writings, paintings, books, china, tea sets, clocks, bracelets, rings, silverware, copper, iron, jade and handicrafts.
历史爱好者的地方,可了解中国历史。这里有很多旧货可以带走:书法,画作,旧书,瓷器,茶具,钟表,手镯,戒指,银器,铜器,铁器,玉器和手工艺品。
Coins 钱币
Tea sets 茶具
It's such a nice experience searching for gems here that you will definitely want to bring a unique souvenir or home.
随便带一件回家都是很有趣的。
Coin 元宝
china 磁器
Bargaining is encouraged and definitely necessary to get the best deal. You may need to take with you some basic local language, like "xiang yin dian sa" (Can you make it cheaper?) or just pretend walk away for waiting them to say "yao de" (ok).
讲价这个环节是必须的,说不定可以讲到一个合适的价钱。当然,你的会一些基本方言,例如“香音点撒”(便宜点),或假装走开等他们说“要得”(好)。
Zhongxinglu Vintage&Antiques Market
中兴路跳蚤市场
This used to be a big market but now it's just some stalls in a narrow alleyway. But it's still a place where you can find some gems.
Stalls 摊位
Book shop 连环画书店
Food coupons 粮票
Poems 诗词
So - is it time to go shopping!?
Share to