Stunning Winter View

Break Dull White With All Colors

6th January 2018

Articles

有人說,冬日裏的銅梁城是蕭瑟的;有人說,冬日裏的銅梁城是平淡的;也有人說,冬日裏的銅梁是沒有顏色的。其實不然,冬日裏的銅梁不但景色優美,而且顏色豐富。君不見,夕陽映照下,玄天湖波光粼粼;環湖公路旁灰白的蘆葦隨風飄搖,婀娜多姿;廣場上、公園裏的銀杏披上金衣,為銅梁穿上華麗的大衣;人行道邊,各色鮮花迎著寒冬怒放,為銅梁的冬景添上一抹抹亮色。

Some people call Tongliang a desolated city in winter; some complain they can’t find anything interesting here; others even say nothing colorful is visible. We don’t know where the rumors start, but certainly it’s built up on misconception. Winter Tongliang get nothing but stunning views with varieties of colors. Xuantian Lake waves under red orange sunset; gray white reeds beside the lake circle road is swinging softly; Gingkos in the park all wear golden suits; even the roadside is painted by all kinds of flowers...

Stunning Winter View-1Sakura(left) Lamei(Wintersweet)(right)

Stunning Winter View-2Red Mountain Fruit

Stunning Winter View-3Huaiyuan Ancient Town

Stunning Winter View-4People’s Park

Stunning Winter View-5Bailong Road

Stunning Winter View-6Fujiang River

Stunning Winter View-7Xuantian Lake

(來源:重慶晨報)



Share to