NICCOLO CHONGQING LAUNCHES A MERRY CHRISTMAS SEASON

23 December 2019

News

NICCOLO CHONGQING LAUNCHES A MERRY CHRISTMAS SEASON
天际酒店重庆尼依格罗推出2019圣诞欢乐季

Celebrate Christmas and New Year in style above the skyline of the Mountain City


5 December 2019, Chongqing - With the festive season in swing, Niccolo Chongqing presents a contemporary urban chic winter reverie on top of Chongqing. A wide selection of festive menus and exciting activities will create unforgettable holiday memories wrapped up with unbeatable views of the “Mountain City”. Modern and elegant Christmas trees and festive decorations warmly welcome hotel guests from the entrance lobby on level 4 to the restaurant and bar on level 62, which are more than 300 meters high in the sky.

2019年12月5日,繁忙且温馨的圣诞新年季即将来临,作为山城天际酒店的重庆尼依格罗酒店正精心准备着欢庆节日的环球美味和精彩纷呈的派对活动,时尚雅致的圣诞装饰也将自12月1日起从酒店4层的迎宾大堂延伸至300米高空中位于62层的天际大堂,一同为重庆市民带来一场视觉与味觉的饕餮盛宴。

Christmas Eve Sky Dinner and Italian-style Christmas Set Menu at Niccolo Kitchen
意式风味圣诞套餐

The ideal culinary destination for all occasions, Niccolo Kitchen offers a series of festive menus showcasing the finest ingredients and flavors. An Italian style, Christmas-themed four-course menu priced at RMB188 is available throughout December. The exciting Christmas Eve buffet on 24 December is a seasonal highlight, featuring fresh Boston lobsters, oysters, free flow of Niccolo Prosecco, Moet & Chandon Champagne and other indulgent treats. Adding to the Yuletide cheer, the buffet will be accompanied by live entertainment, grand lucky draws and plenty of laughter and joy shared with friends and families. Priced at RMB 988 per adult and RMB 499 for children between 6 to 12 years, seats are limited and service charge will be waived when booking via the hotel’s WeChat Mall.

欢乐圣诞,喜迎新年,欣厨在今年的最后一个月里供应价格为188元/位的意式风味套餐,三道菜和一个甜品,还原精致地道的意大利圣诞风味。12月24日,价格为988元/位(儿童6-12岁:499元/位)的平安夜云端音乐盛宴更为一大亮点,套餐包含有新鲜波士顿龙虾,新西兰青口等数十种精致佳肴,还包括尼依格罗普洛塞克定制起泡酒,醇悦香槟无限畅饮。现场还将有各类表演,幸运抽奖等,在欢声笑语中迎接随着圣诞而来的礼物与愉悦。座位有限,预定速从。通过酒店官方微信商城预定免收取服务费。

Christmas in the House Afternoon Tea at The Tea Lounge
“圣诞满屋”天际下午茶

From 1 December 2019 to 5 January 2020, The Tea Lounge is serving a delectable festive afternoon tea, featuring Christmas cookies, Chocolate and rum Yule log and Panettone, a signature Italian Christmas bread with chocolate sauce. The Christmas afternoon tea is priced at RMB 298 per set and served daily from noon to 9pm to ensure guests will not miss the sparkling night views of Chongqing to cap off a merry gathering.

2019年12月1日至2020年1月5日,每日中午至晚9点,尼依格罗酒店悦廊供应价格为298元/位的“圣诞满屋”下午茶套餐,包括有圣诞曲奇、巧克力朗姆树根蛋糕和圣诞意式面包,在品尝美食的同时,还可享受璀璨的夜景。

White Bubble Themed Countdown Party at Bar 62
吧62“白色泡泡”倒数跨年派对

On 31 December from 8pm to midnight, a stylish white bubble themed countdown party at the pinnacle bar of Chongqing, 300 meters above the city, is the perfect way to usher in a thrilling New Year. Celebrate with friends and loved ones while enjoying spectacular views of Chongqing, spell-binding bubble decorations, tasty drinks and bites, plus a live band and DJ to keep the party pumping.

12月31日晚8点至午夜,吧62将化身为泡泡装置的主题空间,在300米山城高空之上筑造出一个泡泡的世界,同时,你可欣赏到重庆绚丽迷人的夜景,品尝美味的小食,还有现场乐队和DJ助兴,与您一共在梦幻云端步入新的一年。

Christmas Retreats at The Spa
清轩水疗 – 暖冬特色护理

For a decidedly more relaxing Christmas indulgence, nothing beats a pampering spa treatment. The spa at Niccolo Chongqing offers total relaxation from body to soul. This contemporary urban chic day spa is an elevated getaway from the busy world below; a retreat that appeals to anyone looking for personalized indulgence. A special 90-minute festive package is available at RMB 598 to reward yourself and your loved ones and reset body and mind for a brilliant year ahead.

节日欢愉的片刻,一次暖心舒适的水疗护理会让你时刻保持最佳的状态。重庆尼依格罗酒店的清轩水疗是让您彻底放松身心,远离繁忙喧嚣的理想之地。90分钟的特别节日套餐特价仅为598元/位。放松呼吸,给身心一个拥抱。

More information on the above festive activities is available and reservations may be made at niccolochongqing.com or follow the official WeChat account (Niccolo_Chongqing).

更多信息请关注官网及公众微信号

Address:
Tower 1, Chongqing IFS, No.1 Qingyun Road,
Jiangbei District, Chongqing













Share to