Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

News

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Life is a fairy tale, so is mine. Full of wandering hardships and persistent pursuit of twists and turns.


又是一年圣诞季即将来临
在这个童话般的季节
不禁让人回忆起童年
属于自己的童话记忆


Christmas is coming
Awaken the fairytale
In your early memories

2019年冬天

重庆天地联手西西弗书店
重磅呈现
【邂逅安徒生·梦想童话游主题展】


CHONGQING TIANDI & SiSYPHE
[Immerse in Andersen's Fairy Tale Dream]
This Winter
Coming soon


Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

这场奇幻梦想之旅~
快来一探究竟吧!
Come and discover
the fantastic dream tour.

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tales


相信每个人的童年
都有听过安徒生的童话故事
无论是宁可牺牲自己的生命
也要为王子祝福的《小美人鱼》


Everyone's childhood
includes an Andersen's fairy tale
Whether it is "The Little Mermaid"


Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

或是褒扬了无私无畏童心
敢于揭假的《皇帝的新装》
Or "The Emperor's New Clothes"

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

还有告诉人们只要有勇气和毅力
一定能成为最后胜利者的《野天鹅》
Or "The Wild Swans"

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

安徒生一生写了无数篇动人童话
用自己一生的幸福成就百年经典
这个冬天,来重庆天地
一起重温安徒生童话,开启童梦之旅


Andersen wrote a huge amount of moving and classic fairy tales in his life.This winter, Andersen's fairy tales will come to life at Chongqing Tiandi



Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Achievements always come after hard work.

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

📍 重庆天地大门旁
通往童话世界的大门
小锡兵》


Scene No. 1
The Brave Tin Soldier
📍 Near the entrance of Chongqing Tiandi


意志坚强,克服重重困难的《小锡兵》带领我们走进通往童话世界的大门

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi


打开这本巨型立体安徒生童话书
多层镂空雕刻着树叶、森林
在星光下,明暗错落的光影中
一起进入梦幻的世界

Enter the dream world with the brave and tough Tin Soldier


-The Brave Tin Soldier-

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

We are not born as a beautiful swan.

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi


📍 重庆天地中庭广场
一千个丑小鸭的同一个梦想
《丑小鸭》


Scene No. 2
The Ugly Duckling
📍 Chongqing Tiandi, Central Square


历尽艰辛,丑小鸭一步一步
实现心中梦想,变成白天鹅
展开羽翼,即将绽放


Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

在这里有多种互动形式
让你在玩乐中体会童话带来的温暖
扫码听书、音乐彩色跑……
还有发出暖光的呼吸灯
光源由近及远逐次盘旋亮起
仿佛在点亮童话梦境
映照在天鹅身上
马卡龙色立体剪纸花朵上
点亮绽放之美


Multiple interact activities bring you a wonderful fairytale experience
#book reading #music color run...
#warm light breathing lamps
Wandering your colorful dreams


-The Ugly Duckling-

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Life is never enough without sunshine, freedom and sweet floral fragrances.

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

📍 重庆天地浪漫广场
小小人物大大能量
《拇指姑娘》


Scene No. 3
Thumbelina
📍 Chongqing Tiandi, Romance Palace


真实还原《拇指姑娘》故事场景让你化身主角感受故事情节的起伏


Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

彩绘的涂鸦地贴
还有童话书堆砌而成的圣诞树
搭配粉色系绚烂灯光的映照
下一个网红打卡拍照点就是这儿!


Colorful graffiti on the floor
Christmas tree made by fairytale books
Twinkling lights
Would be an absolutely amazing place to take a selfie


-Thumbelina-

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

My name should be known, that's the reason I'm still alive.

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

📍 重庆天地滨江广场
心愿礼物盒快闪店


Scene No. 4
Gift Box Pop-up shop
📍 Chongqing Tiandi, Binjiang Square


还有憧憬美好未来的
《卖火柴的小女孩》
带来的童话礼盒
你想要的惊喜,我们为你呈现


Open the gift box by "The Little Match Girl"

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

The fireworks that jump high and go far are beautiful.

声动童心,指尖童画


📍重庆天地中庭广场
🕘11月23日-12月29日(每周末every weekend)
Chongqing Tiandi Central Square


Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

Andersen's Fairy Tale Exhibition at Chongqing Tiandi

“邂逅安徒生”主题分享课
《安徒生童话》双语绘本故事会
纸间艺术互动,戏剧小沙龙
周末时光欢乐不停歇


#The "Meet Andersen" sharing class
#Story telling session of "Andersen's Fairy Tales" bilingual picture book
#Paper art activity
#Drama salon


-Andersen Fairy Tale-


这个冬天和重庆天地一起
进入美好的童话世界
让寒冷的冬季遇上暖心的回忆
让心中小小的微光
凝聚成耀眼的光亮


Gathering under the dazzling lights
Immerse yourself in the beautiful world of fairy tales


MEET YOU AT
CHONGQING TIANDI



Share to