Hyatt Regency Chongqing | A Night To Remember

7th December 2019

News

重庆富力凯悦酒店-圣诞点灯&客户答谢派对的主题终于揭晓,是中国传统五行。入渝八载,感恩有您,凯悦通过五行、五感、五味全方位的为来宾呈现了沉浸式派对的体验,让大家更好的体验到了凯悦人的用心与创新。这也是凯悦不断宣扬的使命"WE CARE FOR PEOPLE SO THEY CAN BE THEIR BEST"

This year, the theme of Hyatt Regency Chongqing's Christmas party was "five Chinese traditional elements". The Hyatt Regency Chongqing has been enjoying a high reputation for more than eight years since they came to Chongqing. In order to show their innovative service as well as sincere appreciation, they held a party to allow guests to have an immersive experience by leveraging five elements, five senses, and five tastes.

CQGuide was honored to have an interview with the Director of Food & Beverage of Hyatt Regency Chongqing to talk about their idea of this ceremony and more details from behind the scenes.

重庆耀中国际学校可爱的老师和同学们在酒店大堂,唱响圣诞颂歌;重庆富力凯悦酒店总经理Mr.Lam参与到音乐剧“Be Our Guest"演绎中,将点灯仪式推向高潮,与在场宾客共同点亮3处圣诞树,预示着重庆富力凯悦圣诞季正式到来。

We were also invited to join the Christmastree lighting ceremony. So many great shows, including the students and teachers from YCIS who gave a great singing performance and a musical opera of "Be our guest" followed by which the GM Mr. Lam of Hyatt Regency Chongqing also participated in the performance. After that, Mr. Lam lit up the Christmas tree in front of all guests which also triggered the Christmas season of Hyatt.

你以为这样就结束了?
惊喜还在后面
让我们继续开启沉浸式体验之旅

Surprises are still going on

沉浸式体验
- Appreciation Party -

以五行元素金、木、水、火、土为主题
六块冰屏,视觉的震撼呈现
穿梭在其中感受身临其境的奇妙

The theme was the five elements:
gold, wood, water, fire, and earth
Presented on six screens
Brought the guests a wonderful experience

现场节目精彩纷呈
主持人与歌手互动开场秀
歌舞剧、乐队表演引爆全场

酒店总经理Mr.Lam闪亮登场并在现场致辞
Mr. Lam, the general manager of the Haytt made the welcome speech

心跳时刻

令人惊喜的抽奖环节
酒店人气热销的美食
大洋彼岸的旧金山凯悦房券
以及阿斯顿马丁重庆的体验之旅

The most exciting moment
must be the lucky draw
#Food voucher
#room voucher of Hyatt San Francisco
#experience ride of Aston Martin

今年的重头戏
五味
创新 | 创意
温暖整个冬天

Highlight
Five tastes
Innovation | Creativity

五行主题特供:

金:黄金脆皮烤乳猪&果木烤鸭
木:沙拉&中式凉菜
水:现开三文鱼刺身
火:茴香奶油烹大虾&重庆地道小面
土:圣诞泡芙塔&炫彩甜甜圈

Five Elements:

Gold: Roasted whole suckling pig with crispy skin & Peking duck roasted in wood-fired oven
Wood: Salad & Chinese Cold Dishes
Water: Salmon Sashimi
Fire: Tiger prawn with anisette Béchamel sauce & Chongqing style traditional noodles
Earth: Christmas puff tower & Colorful doughnuts

圣诞姜饼屋
Christmas Gingerbread House

长达3米的树根蛋糕
3 meters long root cake

入渝八载,感恩有您

非常感谢凯悦的好朋友们
和我们共赴这场浪漫之约

Haytt's eight years in Chongqing
Thanks for having you
Join us for this romantic journey

当然,一场难忘的盛宴
也要感谢所有同事们的努力
是你们对每一处细节精益求精
是你们将所有力量凝聚在一起
是你们展示着专业的宴会服务标准
是你们,呈现了
属于重庆富力凯悦温暖的夜晚

Thanks to you all who made this
a profeional and high-level event
You made this Hyatt Night

Share to