Running along the Beautiful Shore
2018 Hanfeng Lake Half Marathon

17th March 2018

News

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-1

On the morning of March 15, the press conference of the 2018 Chongqing Kaizhou Hanfeng Lake Half Marathon was took place. Kaizhou District will hold its first half marathon on the beautiful shore of Hanfeng Lake.

3月15日上午,2018重慶開州漢豐湖半程馬拉松賽新聞發佈會舉行,在美麗的漢豐湖畔,開州區將首次舉辦半程馬拉松賽。

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-2

It is understood that 2018 Chongqing Kaifeng Hanfeng Lake Half Marathon is co-sponsored by the Administration of Sport of Chongqing and the People's Government of Kaizhou District of Chongqing and will be opened in South City Gujing Square, Kaizhou District, Chongqing, on April 15th, 2018, from 8:00am to 11:00am.

據瞭解,2018重慶開州漢豐湖半程馬拉松賽由重慶市體育局、重慶市開州區人民政府共同主辦,將於2018年4月15日上午8:00--11:00在重慶市開州區城南故津廣場舉辦。

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-3

The event will be held in the national 4A class scenic spot and the national water conservation scenic area - Hanfeng Lake Wetland Park. The circuit is elaborately conducted by the organizing committee, revolves around the beautiful Hanfeng Lake and the Juzi(In the ancient China, every province will recommend talented men,juzi, to work in the central organization ) garden with deep cultural heritage. The players run in the tree-lined, bird singing and flower blossoming riverside wetland and enjoy pure oxygen healthy running.

本次賽事將在國家4A級旅遊景區、國家水利風景區——漢豐湖濕地公園內舉行,組委會對賽道進行了精心設置,賽道圍繞著美麗的漢豐湖與蘊含著深厚文化底蘊的舉子園展開,選手們在綠樹成蔭、鳥語花香的濱湖濕地人水相親、暢享純氧健康跑。

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-4

At the same time, the entire track is straight, flat, with no slopes, few turning points, and elevations within 20 meters. It is believed that both the professional marathon player and long-distance running amateurs will be greatly attracted and able to create their best personal record.

同時,整個賽道筆直平坦、無坡度、轉彎折返點少、海拔高差在20米以內,相信無論是對於馬拉松專業選手還是長跑業餘愛好者來說,都是一條非常具有吸引力、能跑出個人最好成績的賽道。

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-5

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-6

In addition, before and after the event there will be “Romantic Kaizhou with blossoming flowers”flower appreciation tour and other cultural and tourism activities, so that everyone can participate in exciting events as well as enjoy beautiful view and taste local cuisine, deeply experience the charm of Hanfeng Lake in Hanfeng.

另外,賽事前後還將舉辦“浪漫開州花滿城”賞花旅遊季等系列文旅活動,讓大家在參與精彩賽事的同時,也能欣賞美景、品嘗美食,深度體驗開州漢豐湖的風韻。

Running-along-the-Beautiful-Shore-2018-Hanfeng-Lake-Half-Marathon-7



Share to